Проект
Двуезичен сайт за детски логопедичен кабинет
soniatomanova.com е сайтът на Соня Томанова - логопед в Благоевград, който работи с деца и юноши. Alesse Studio го направи наново през 2026 г.: с български като основен език и английска версия, по десет страници на всеки език, с прерисувано лого, безплатна проверка за родители и AI асистент.
- Клиент
- Соня Томанова, логопед
- Град
- Благоевград
- Вид
- детски логопедичен кабинет
- Обхват
- дизайн, разработка, прерисувано лого, двуезичие, AI асистент
- Езици
- български и английски
- Онлайн от
- септември 2026

Клиентката и какво ѝ трябваше
Соня има логопедичен кабинет в Благоевград, в който работи с деца и юноши. На витрината ѝ стои силен знак - S и T под слънце, - но старият ѝ сайт беше на английски, безличен и изобщо не приличаше на кабинета.
Хората, които я търсят, са предимно родители - често късно вечер, от телефона, притеснени, че детето им говори по-малко от връстниците си. Сайтът трябваше първо да успокои, после да покаже, че тук работи специалист, и накрая да предложи първа крачка, която е лесно да се направи.
Какво направихме
- Десет страници на български и десет на английски: начало, услуги, три страници за отделните услуги, за Соня, кабинета, контакти, запазване на час и проверка по възраст.
- Прерисуван векторен вариант на знака със слънцето и визия, изградена около него.
- Проверка за родители - от 12 месеца до 5 години: кое е обичайно за възрастта и кое си струва да се обсъди с логопед. Две минути, без регистрация, с името на Соня като автор.
- Лъчо - AI асистент, който отговаря на въпроси за кабинета от това, което е публикувано в сайта.
- Основа за търсачките: отделни адреси за всяка страница на двата езика, свързани с hreflang, и структурирани данни за Соня, квалификацията ѝ и услугите ѝ.
Ключови решения и защо
Началната страница започва с въпрос, а не с бутон за записване. Да поискаш от притеснен родител да запише час означава да го накараш да признае, че нещо не е наред, преди да е готов. Затова първото на страницата е въпросът дали детето говори по-малко от връстниците си - и път към проверката.
Цветовете от логото станаха акцент, а не палитра. Пурпурно, тюркоазено, жълто и оранжево в пълна сила изглеждат като детска градина. Знакът остава ярък върху топъл светъл фон - страницата е спокойна, а логото е единственото наситено нещо в нея.
Дневната светлина като водеща идея. Логото е слънце, а кабинетът има голям прозорец - затова дизайнът стъпва на топла светлина, а не на болнично синьо. Движението е меко - топла светлина, която се движи със скрола, и един ред, който се сглобява буква по буква - и всичко това се изключва, ако устройството е настроено да намалява анимациите.
Истински български букви. Повечето шрифтове рисуват кирилицата с руските форми. Сайтът използва Lora и Manrope, които имат българските форми - проверено във файловете на шрифтовете, а не прието на доверие.
Нищо без източник. Всяко твърдение в сайта е проследено до Соня или до нейни материали, а каквото не можеше да се проследи, отпадна. Проверката по възраст посочва източниците си - ASHA, CDC и българските норми за звуците, - казва ясно, че не е диагноза, и Соня я одобри, преди да бъде публикувана.
Асистент, който не събира нищо. В сайт за детска реч всеки разговор може да съдържа чувствителна информация за здравето на дете. Затова Лъчо не прави преценка за детето, не пази разговора и не иска данни за контакт - насочва родителя към проверката и към телефона.
Истински HTML за търсачките. Сайтът е изграден с Astro - всяка страница е истински HTML на двата езика - и се хоства в Cloudflare.
Резултатът
Сайтът е онлайн на soniatomanova.com от септември 2026 г. Българската версия е на основния адрес, английската - под /en/, а в долната част на сайта е посочено, че е изработен от Alesse Studio.
Въпроси
Кой направи сайта soniatomanova.com?
Alesse Studio - студио за уеб дизайн в Бургас. Проектирахме и изработихме сайта през 2026 г., включително прерисуваното лого и AI асистента. В долната част на сайта е посочено, че е наша работа.
Можете ли да направите такъв сайт и за моя кабинет?
Да. Правим сайтове по поръчка за кабинети и практики от цяла България, от €450. Многостраничен двуезичен сайт обикновено отнема 3 до 6 седмици, а обхватът и цената се уточняват след безплатен разговор.
Може ли в soniatomanova.com да се запише час онлайн?
Не. Соня записва часове по телефона и сайтът го казва ясно. Задачата му е да помогне на родителя да реши да се обади.
Защо сайтът е първо на български?
Защото кабинетът се търси най-вече локално, а надписът на витрината му е на български. Българската версия е на основния адрес, а английската е втора, под /en/.
Вижте още
-
Услуга
Изработка на сайт
Изработка на сайт по поръчка от студио за уеб дизайн в Бургас. Сайт от €450, едностраничен за 7-14 дни. Кодът, домейнът и съдържанието са ваши.
-
Услуга
AI чат асистент
AI чат асистент, който отговаря на посетителите ви на български и английски с информация за бизнеса ви. Струва от €250 и се вгражда и в сайт, който вече имате.
-
Проект
Джейля
Онлайн записване за работилниците по керамика на „Джейля“ в Гоце Делчев: страница за всяка дата, списък с чакащи и плащане на място.
Трябва ли ви сайт за кабинета?
Разкажете ни за него. Отговаряме до един ден, а първият разговор е безплатен.
Започнете проектили пишете директно в WhatsApp · +359 885 636 037 · hello@alessestudio.com